sexta-feira, 18 de março de 2011

whata porra is that?

Uma executiva que não bebe nada além de água com gás e coca-cola não tem necessidade de brindar. Não tem sequer motivos pra pegar numa taça.

Mas aí a Monga chega, no primeiro grande meeting empresarial da sua vida lá no Nihon, e taca um sonoro "TIM TIMMMMMMM*". Tropecei na mancada mais clichê do universo.

Até a minha sobrinha de 5 anos sabe o que significa isso* em japonês.

Tudo bem. Kampai, salute, saúde, pênis, pinto, funk, olho puxado, executivo ou mameluco, é tudo a mesma coisa quando a gente ta fora de casa.