Não é pelo fato de ser amante da Língua Portuguesa e ter feito uma faculdade de Letras; e também não é pelo fato de ser indefectível (porque eu cometo assassinatos com o idioma praticamente todos os dias - haja vista o 'porque' desta mesma frase que certamente tá errado...)...
Existem ranços linguísticos dando expediente nos escritórios e nas empresas e isso me deixa chatíssima. Revoltada.Fico querendo lamber meus próprios cotovelos.
Se eu digo pra alguém "muito obrigada por me atender!", por que raios a pessoa responde "obrigada eu!"?? Que construção indígena é essa, cara-pálida? Explica eu?
Pra expressar o velho "quê issoooooo, eu que devo lhe agradecer!", eu aceitaria até um 'pá, Bro, to ligado que eu curti mais te atender do eu imaginava". Agora, obrigada eu, não DÁ!