terça-feira, 29 de setembro de 2009

projeto às avessas, declinações latinas

"Orbem quem non novi, quaero, quem vici, relinquo."

Esta frase estava estampada num painel de parede na sala, de costas pro meu cliente, e de frente pra mim. Impossível não lê-la. Nem sei por qual motivo o cara escolheu esta mensagem pra seu ambiente profissional.

Falei pra ele, quando tive chance: "significa, em Latim : procuro um mundo que não conheço, o que venci, abandono... acho que é do Sêneca."

Ele não me ouviu. Ou fez de conta que não. E hoje, depois de meses, fiquei sabendo que ele desistiu do empreendimento, desistiu do projeto, da família e do ponderável.

"... o que venci, abandono."

(Ele já dava pistas faz tempo.)